Jobbet är kul

Fråga: Vad får man om man korsar James Bond med en lång svans och knasig humor? (Och tar bort alla nakendamer.)

Svar: Danger Mouse!

Och de senaste dagarna har jag haft det mördande stresskojigt när jag översatt några avsnitt ur säsong 2.* Dessutom är det näääästan som om jag har pratat med självaste Stephen Fry, eftersom han ger röst åt Överste K och det ingår i min uppgift att lära honom tala svenska. Dupp-di-dupp-di-doo.

* När kommer? Och var?!

 

Advertisements